Preposições Em Inglês: Guia Completo para Dominar o Tema!

Preposições em Inglês: Guia Completo e Prático

INTRODUÇÃO

Dominar as preposições em inglês é crucial para alcançar a fluência. Elas atuam como pontes entre palavras, criando relações de tempo, lugar, direção e causa em nossas frases. Muitas vezes ignoradas no começo da jornada, um bom domínio das preposições fará você soar mais natural e preciso ao se comunicar. Pense, por exemplo, ao pedir um café: você quer algo "em" um copo ou "com" açúcar? A escolha certa transforma sua solicitação em algo claro e compreensível. Este guia foi criado especialmente para falantes de português, eliminando as armadilhas e oferecendo exemplos práticos para você se sentir confiante.

Vamos mergulhar no mundo das preposições em inglês e transformar essa possível dificuldade em uma oportunidade de aprimorar o seu inglês!

O que é Preposições Em Inglês?

Preposições, em termos simples, são pequenas palavras que relacionam um substantivo ou pronome a outras palavras na frase. Elas mostram a relação de lugar (“the book on the table”), tempo (“I’ll meet you in an hour”), direção ("walking to the park"), ou outros tipos de conexão. Em Português, essa função geralmente é traduzida por algumas preposições diferentes, o que pode gerar confusão para quem está aprendendo inglês, por conta da necessidade de memorização do uso específico para cada contexto. Preposições comuns incluem: in, on, at, to, from, with, by, for, about, over, under, between, and through. Não se preocupe, nosso guia te ajudará a desvendar essas particularidades.

Estrutura Em Inglês

A estrutura das frases em inglês com preposições segue algumas regras essenciais. Veja como funcionam os tipos de frases (afirmativa, negativa e interrogativa).

Afirmativa: Substantivo + Verbo + Preposição + Substantivo
Exemplo: I work in the office. (Eu trabalho no escritório.)

Negativa: Substantivo + Verbo (auxiliar ‘do/does/did’) + Not + Preposição + Substantivo
Exemplo: She doesn’t want to come with us. (Ela não quer vir conosco.)

Interrogativa: Verbo (auxiliar ‘do/does/did’) + Substantivo + Preposição + Substantivo?
Exemplo: Are you going to the beach? (Você vai para a praia?)

A ordem dos elementos é crucial para que a frase faça sentido em inglês. Muitas vezes não há tradução direta das preposições em Português, portanto a memorização e prática são fundamentais. A pequena variação de algumas é determinante no sentido das palavras.

Exemplos Práticos

Para consolidar o que aprendemos, confira alguns exemplos com traduções. Repare como a mesma preposição pode ter diferentes significados.

  1. The keys are on the table. (As chaves estão sobre a mesa.)
  2. The store is in the neighborhood. (A loja está no bairro.)
  3. We're meeting at the cinema tonight. (Nós estamos nos encontrando no cinema hoje à noite.)
  4. I am flying to London. (Eu estou voando para Londres.)
  5. She lives from Paris. (Ela se mudou de Paris.) Observação: O verbo “morar" (live) combina com a preposição em inglês "From” neste sentido específico.
  6. He brought a gift with him. (Ele trouxe um presente com ele.)
  7. The book was written by J.K. Rowling. (O livro foi escrito por J.K. Rowling.)
  8. I did this for you. (Eu fiz isso para você.)
  9. This information is about the new product.(Esta informação é sobre o novo produto)
  10. The bird flew over our house.(O pássaro voou sobre a nossa casa)
  11. The cat is hiding under the bed. (O gato está escondido debaixo da cama)
  12. The letter is between two plates. (A carta está entre duas bolas.)
  13. A storm traveled through the region. (Uma tempestade atravessou a região.)
  14. Do this task after that one(Faça essa tarefa depois daquela uma)

Frases Comuns no Dia a Dia

Praticar com frases cotidianas vai ajudar você a incorporar as preposições no seu dia a dia.

  1. I will see you in a few minutes. (Eu te vejo em alguns minutos.)
  2. The gift is for my sister. (O presente é para minha irmã.)
  3. He is interested in learning about different cultures. (Ele está interessado em aprender sobre culturas diferentes.)
  4. She parked the car near the entrance. (Ela estacionou o carro perto da entrada.)
  5. We are traveling across Brazil next month. (Nós vamos viajar pelo Brasil no próximo mês.)
  6. Thanks to him in terms of this case (Gratidão a ele em termos deste caso) – Demonstrates appreciation
  7. The article is referred with a key concept (O artigo fez referência a um conceito importante)- Shows linkage

Erros Comuns de Brasileiros

Devido às diferenças entre a estrutura do português e inglês, falantes de português cometem erros frequentes com as preposições.

  • "On" vs. "In": Confundir on (“sobre”) e in (“dentro”) é comum. “The book is on the table” (o livro está sobre a mesa), mas “the book is in the box” (o livro está na caixa).
  • “At/In/On" para tempo: O português geralmente usa uma preposição geral para tempo. O inglês divide entre at (horas), in (meses/semanas/estações) e on (dias). Lembre-se "Meet me at 3 pm" (Se encontre comigo às 3 da tarde.) , “See you in October”(até Outubro) e See you on Friday(Te encontro na sexta feira).
  • “To” x "With" para Movimento: Muitas vezes confundemos quem viaja para, através de, ou acompanhado/com algo. ( I got my lunch because of you ; “eu peguei meu almoço com/por/e em você”)
  • Uso excessivo da preposição 'de': A forma ‘de’ em português frequentemente pode significar from ou of em inglês.

Dicas para Aprender Mais Rápido

Aprender preposições exige paciência e prática contínua. Algumas dicas podem te ajudar:

  • Imersão: Assista filmes e séries em inglês com legendas em português e depois em inglês. Note como as frases são estruturadas e preposições utilizadas.
  • Frases-guia: Crie frases simples com algumas preposições e use-as repetidamente em contextos diferentes.
  • Leitura atenta: Ao ler livros ou artigos em inglês, circule as preposições e tente entender seu papel.
  • Crie cartões: Prepare lembretes visuais e pequenos cards de apoio em inglês relacionados a diversas ocasiões.
  • Prática: O quanto você puder! Faça vários exercícios no seu dia.

Exercícios Práticos

Teste seus conhecimentos com estes exercícios!

  1. Preencha os espaços:
    a) She is sitting _ the couch. (in / on / at)
    b) He handed it me_     impatience. ( of / upon / like)
    c) The appointment is set __ Monday. (in / on / at )
    d) I am travelling_New York for lunch, (To/Near/By)
    e) He fell on her     _____ sadness.
    (despite / towards / upon)
  2. Múltipla Escolha: “I'm going __ the party.” (a) to, b) with, c) in
  3. Tradução: “Você está dependente dele.” (translate into: You are....)
  4. Correção: "He's lived in São Paulo from 2010" (Corrija o erro de preposição.)
  5. Complete a frase: Make this decision, dependent _____the support.
    (on/as/about)

Respostas dos Exercícios

  1. a) on b)with c) on d) To e) despite
  2. a) to
  3. You are dependent on him.
  4. He’s lived in São Paulo since 2010 or since 2010 onwards/ from 2010
  5. on

Perguntas Frequentes (FAQ)

  1. Pergunta: Qual a melhor forma de memorizar preposições?
    Resposta: Não existe "fórmula mágica", mas a repetição contextualizada (em frases) é mais eficaz do que decorar listas soltas.

  2. Pergunta: É importante traduzir as preposições do português para o inglês?
    Resposta: Não. Muitas vezes, a tradução literal pode levar a erros. Aprenda a entender a função da preposição em inglês no contexto da frase, e não a equivalente direta em português.

  3. Pergunta: Como faço para saber qual preposição usar em uma determinada frase?
    Resposta: Pratique, observe, procure exemplos e consulte dicionários/gramáticas quando tiver dúvidas.

  4. Pergunta: Eu estava estudando inglês e esqueci. Como começo do zero?(what starts from point a to finish?).
    Resposta: Revise conceitos básicos, desde preposições – o mais antigo nesse sentido do inglês em geral.

  5. Pergunta: Qual a preposição correta em termos práticos para relacionamentos?"
    Resposta: Vai depender da complexidade do relacionamento estabelecido. Para declarações de afectio:"be over me".

Resumo Rápido

  • Preposições conectam palavras e dão significado às frases.
  • A ordem das preposições é importante para a gramática correta.
  • O aprendizado de preposições exige prática, imersão e observação.
  • Errar pode acontecer! Não desista e procure exemplos no contexto real.
  • Existem diversos prepositions de uso cotidiano que vale muito à pena, como "through" e "With"

Próximos Passos

Aprofunde seus conhecimentos com os seguintes tópicos:

  1. Phrasal Verbs (Verbos Frasais)
  2. Subjunctive Mood – Como usar em diferentes situações.
  3. Relative Clauses (Orações Relativas) – Aprofundando em Conjunction.

Veja Também

  • Artigos Definidos e Indefinidos (The and A/An/An/One/That and This - English).
  • Present Perfect (Como descrever eventos recentes).
  • Word order in english - A ordem das palavra.

Este guia foi criado para trazer mais clareza sobre preposições em inglês. Que ele seja fundamental no aprendizado!! Boa aula!!!!


Domine as preposições em inglês com nosso guia completo! Aprenda a usar "in, on, at" e muito mais. Acelere seu aprendizado no NOPBM!
Referências: preposições em inglês, preposições, in on at inglês, aprender inglês, gramática inglesa, curso de inglês online, inglês para iniciantes, uso de preposições, preposições de tempo, preposições de lugar,

pt#Curso de Inglês#Gramática

Aprenda gramática inglesa com explicações claras em português. Entenda tempos verbais, estruturas, regras e exemplos para melhorar sua fluência em inglês.