Who Which That – Guia Completo para Brasileiros Aprenderem Inglês

Who Which That: Domine os Pronomes Relativos!

INTRODUÇÃO

Aprender a usar "who," "which" e "that" em inglês pode parecer complicado, especialmente para quem está aprendendo. Estes pronomes relativos são elementos cruciais para formar frases complexas e, portanto, expressar ideias de forma mais clara e elegante. Dominar seu uso vai melhorar muito a sua fluência, tanto na escrita quanto na fala.

Esta página te guiará passo a passo, desde a compreensão básica do conceito até a aplicação prática em situações do dia a dia, focando nas dificuldades mais comuns dos falantes de português brasileiro. Veja como transformar esta aparente barreira gramatical numa ferramenta poderosa no seu aprendizado de inglês!

O que é Who Which That

"Who," "which" e "that" são pronomes relativos. Em termos simples, eles servem para conectar uma frase subordinada (dependente) à frase principal, fornecendo informações adicionais sobre um substantivo/pronome anterior.

  • Who: Utilizado para se referir a pessoas. Pense nele como o "quem" em português. Por exemplo, "The woman who is talking to you is my sister." (A mulher que está falando com você é minha irmã.)

  • Which: Usado para se referir a coisas, tanto concretas quanto abstratas, e também para animais. É frequentemente usável no lugar de ‘que’ ou ’qual’. Exemplo: "The book which I borrowed from the library is overdue.” (O livro que eu peguei emprestado na biblioteca está atrasado). “The dog which is sleeping on the sofa is mine.” (O cachorro que está dormindo no sofá é meu)

  • That: Pode substituir “who” e “which” em muitos casos, especialmente em frases informais, e também pode se referir tanto a pessoas quanto a coisas. Ele serve para definir ou dar detalhes sobre algo/alguém específico, mas muitas vezes pode ser omitido (sem comprometer que o significado original). Exemplo “I like the car that is blue.” (Eu gosto do carro que é azul.) ; Também pode substituir "who/which" como em: “The girl that/who spoke yesterday impressed everyone”

Estrutura em Inglês

A estrutura geral é bastante simples. Após o pronome relativo ("who," "which," ou "that") você verá um verbo, geralmente em forma de um verbo auxiliar/principal. Podemos analisar a estrutura conforme a afirmativa, negativa ou perguntas:

  • Affirmative: Substantivo + "Who/Which/That" + verbo. Exemplo: "The student who studies diligently passes." (O estudante que estuda diligentemente passa).

  • Negative: Substantivo + "Who/Which/That" + does not + verbo. Exemplo: "The movie which he recommended does not entertain.” (O filme que ele recomendou não diverte). - Atenção na estrutura com a necessidade dos auxiliares, para que não fique como doesn’t.

  • Questions: "Who/Which/That" + auxiliar + sujeito + verbo. (Menos comum nas perguntas, geralmente usado em estrutura de questionamento sobre descrição). Exemplo: "Who is that girl dancing?" (Quem é aquela garota dançando?).

“Who/Which/That” atuam geralmente como o sujeito ou complemento do verbo e possuem que seguir regras verbais em inglês para funcionar da maneira correta, respeitando a concordância verbal e também a necessidade dos auxiliares na hora apropriada.

Exemplos Práticos

Aqui estão alguns exemplos comuns e suas traduções para o português. Observe a função de cada pronome relativo.

  1. The man who helped me is a doctor. – O homem que me ajudou é médico.
  2. The car which broke down was expensive. – O carro que quebrou era caro.
  3. The restaurant that we visited last night was amazing. – O restaurante que nós visitamos ontem à noite foi incrível.
  4. The woman who lives next door is a teacher. - A mulher que mora ao lado é professora.
  5. The book which I read recently was really interesting. – O livro que eu li recentemente foi muito interessante.
  6. The company that manufactures this product is American. – A companhia que fabrica este produto é Americana.
  7. The player who scored the goal is famous – O jogador que fez o gol é famoso.
  8. This cat which is sleeping there isn't ours - Este gato que está dormindo ali não é nosso.
  9. The music that we are listening to is very calm. - A música que estamos ouvindo é muito calma.
  10. She is the woman who sold me the house. – Ela é a mulher que me vendeu a casa.
  11. The film which I watched did’t please me very much– O filme que eu assisti, não me agradou muito
  12. The flower that bloomed in my garden is purple - A flor que desabrochou no meu jardim é roxa

Frases comuns no dia a dia

  1. "Do you know the person who is speaking?" – Você conhece a pessoa que está falando?
  2. "The meeting which we attended was very informative." – A reunião que nós assistimos foi muito informativa.
  3. "He's the student that everyone admires." – Ele é o estudante que todos admiram.
  4. "The store which offers the best prices is downtown." – A loja que oferece os melhores preços é no centro.
  5. “The software which our employees use is outdated.” – O software que nossos funcionários usam está desatualizado.
  6. "Can you explain the situation which happened earlier?” – Você consegue explicar a situação que aconteceu anteriormente?
  7. “The author who has captivated our audience is very good.” –O autor que tem cativado nossa audiência é muito bom.
  8. “That website which sells clothes belongs to my nephew - Aquele site que vende roupas pertence ao meu sobrinho."
  9. “Who organized the event last night?” - “Quem organizou o evento ontem à noite?” (Pergunta – menos comum em declaração)
  10. “The product which does our marketing efforts does not work as expected.” – O produto que faz para os nossos e-mails/marketing não esta funcionando como esperamos.
  11. She is the girl who invited me. – Ela é a garota que me convidou.
  12. I found a wallet which I’m reporting – Eu encontrei uma carteira que eu estou informando as autoridades.

Erros comuns de brasileiros

  1. Uso excessivo de "que": Brasileiros tendem a traduzir tudo literalmente do português usando "que" para todos os pronomes relativos, mesmo quando não é necessário. "The restaurant which is good" pode ser simplificado para "The good restaurant".
  2. Confusão entre "who" e "which": Esquecer quando usar "who" para pessoas e "which" para objetos pode levar a frases gramaticalmente incorretas, principalmente para iniciantes no uso.
  3. Uso incorreto de artigos: “Which car is blue” should contain “the” -> “The which car is blue” - This sounds unnatural because of no grammatical awareness. (Que carro é azul (deve incluir "the"*The which car is blue") - (Não natural por falta de domínio do vocabulário.).
  4. Ignorar a flexão verbal: Ocorre muitas vezes, na necessidade do “to be” ou na substituição por auxiliares
  5. "Aquele" vs "That": A confusão no uso de tradução do sentido é evidente ao usá-lo indevidamente. Exemplo : “that I went today", correto para referenciar algo ou alguém mais próximo espacial e/ou temporalmente.

Dicas para aprender mais rápido

  1. Pratique a escrita: Escreva parágrafos simples incorporando "who," "which," e "that."
  2. Leia em inglês: Preste atenção em como esses pronomes são utilizados em livros, artigos e em outras formas de mídia em inglês.
  3. Ouça diálogos: O cinema e séries, por exemplo ajudam, porque contextualizam muito melhor sobre como realmente os pronomes relativas funcionam. Isso cria mais compreensão para usar em um eventual diólogo futuro
  4. Faça exercícios: Resolva exercícios que envolvam identificar e usar pronomes relativos. Isso é algo crucial no reforço e direcionamento para as dificuldades de conhecimento de vocabulário.
  5. Procure Feedback: Converse com falantes nativos ou com outros alunos de inglês e peça por retorno na sua aplicação desses termos.
  6. Entender a Função: Para fixar compreender porque precisam ser aplicados daquela forma facilita sobremaneira para ir aprimorando o entendimento pessoal.

Exercícios Práticos

  1. Preencha a lacuna: "The dog ____ is playing in the yard is very energetic." (who/which/that)
  2. Múltipla escolha: “The movie ____ directed by Quentin Tarantino is highly acclaimed…” (which/who/that) a) that b) who c) that and which
  3. Tradução: O homem que está correndo é meu irmão.
  4. Correção: O livro which eu comprou muito bom.
  5. Construa frase: Word: employee – pronomes who, which or that – Frase precisa explicar responsabilidades e tarefa do sujeito da oração.

Respostas dos exercícios

  1. that
  2. (b) who
  3. The man who is running is my brother.
  4. Corrigido : O livro que eu comprei é muito bom. (The book which* I bought _was * very goood).
  5. O funcionário who supervisiona as vendas. ou – The employee that supervises the sales. The employie which supervisor the marketing responsabilities.

Perguntas frequentes (FAQ)

  1. P: Posso sempre usar "that" em vez de "who" ou "which"?
    R: Nem sempre. “That” é mais versátil e informas , e às vezes pode diminuir o rigor comunicacionais, use “who” ou "which” quando mais objetividade é requerida.

  2. P: Qual a diferença entre "who" e "that" quando referem-se a pessoas?
    R: Em muitos casos, são intercambiáveis, mas “who” soa mais formal e específico ao tipo pronom.

  3. P: "Which" pode ser usado quando falo sobre pessoas?
    R: Raramente, em um sentido pronominal é usado ao especificar indivíduos particulares e em caso afirmativo seria preciso entender a frase de forma totalmente alterada. " Who" é quase sempre priorizado e é o correto, se focar o assunto é a intratibilidade e a pessoa

  4. P: Preciso usar a vírgula antes de orações relativas definido/não definido? – Ex :The player who has captivated our Audience,
    R: Sim para informações referentes a detalhes desnecessários; uma relação extra do contexto original da questão. Ou, nesse contexto pode ser descartável/removível para facilitar a compreensão ao nível prático da comunicação imediata.

  5. P: As formas contratas funcionam em tudo/ sempre?
    R:does/is + não, em casos afirmativo auxiliare não será necessário, a compreensão fica baseada e simplificada, só não use este tipo de articulação entre profissionais de níveis superiores e em contexto formal. Isso limita seus contextos de ação. (Ele corro etc). Se referenciando à uma necessidade mecanização .

Resumo rápido

  • "Who" se refere a pessoas; “which “ se refere a objetos não concretos ou pessoas que não identificam ou definem claramente algum substantivo ou sujeito. ("that"): substitui quem está sendo referido(apresentado) de forma resuminda.
  • A compreensão estrutural da questão precisa de sintaxe afirmativo / negativo / dúvida; tudo depende do que está proposto naquele entendimento textual comunicatório.
  • Pronomes relativas são cruciais e constroem sentenças mais complexas, por isso, entender o seus usos é sempre algo essencial.
  • Erros para brasileiros são o uso excesssido/ou falta do uso “que”.
  • Adapte suas informações à complexidade do seu propósito. Simplificação sempre vale pela fluidade .

Próximos passos

  1. Adjetivos Comparativos e Superlativos: Aprofunde-se para comparar e hierarquizar informações.
  2. Orações Condicionais: Construa frases que expressam possibilidades e consequências.
  3. Discurso Indireto: Aperfeiçoe a forma de relatar o que outras pessoas disseram.
  4. Voz Passiva: A expansão narrativa facilita mais o direcionário prático na conversação
  5. Conectores e Advérbios: Domine a coerência textual para criar textos e exposições mais eficientes.

Veja também

  • Gramática Essencial para Brasileiros – Substantivos e Artigos Definidos
  • Curso de Inglês Online – Aposentação: Passado Simples (Past Simple)

Espero que este guia completo ajude você a dominar o uso de "who," "which," e "that" em inglês! Mantenha a prática e a persistência para alcançar a fluência desejada.


Entenda de uma vez por todas Who, Which e That! Curso completo de inglês para NOPBM: exemplos, exercícios e dicas para você nunca mais errar. Comece agora!
Referências: who which that, pronomes relativos, curso de inglês, gramática inglesa, inglês para iniciantes, who vs which, that vs which, estrutura de frases, NOPBM, aprender inglês,

pt#Curso de Inglês#Gramática

Aprenda gramática inglesa com explicações claras em português. Domine tempos verbais, estruturas e regras essenciais para falar inglês com confiança.