TÍTULO DA PÁGINA: Preposições de Movimento em Inglês: Guia Completo para Brasileiros

Preposições de Movimento: Guia Completo para Dominar

INTRODUÇÃO

Se você está aprendendo inglês, saber usar as preposições de movimento é crucial. Elas nos dizem como nos movemos de um lugar para outro – para cima, para baixo, através, em direção a… Dominá-las te ajudará a descrever situações comuns do dia a dia, viajar, entender conversas e, claro, se comunicar em inglês com mais clareza. Sem essa compreensão, frases podem soar estranhas ou ter significados completamente diferentes.

Imagine pedir instruções para chegar em um lugar, descrever uma viagem, ou apenas contar como você se moveu durante o dia. Usar preposições corretamente faz toda a diferença! Esta página abrangente guiará você pelo universo das preposições de movimento, com exemplos práticos, explicação clara, e dicas para evitar armadilhas comuns. Prepare-se para expandir seu vocabulário e fluência em inglês.

O que é Prepositions Of Movement

Preposições de movimento são palavras que indicam a direção ou o caminho que um objeto ou pessoa segue. Elas fornecem detalhes sobre como algo se move de um lugar para outro. Traduzir diretamente do português nem sempre funciona, por isso a importância deste estudo. Algumas preposições muito comuns em indicações de movimento em inglês incluem: through, across, along, into, onto, towards, up, down, over, e around. Cada uma desses possui seu próprio significado e é vital entender a distinção.

Estrutura em Inglês

O uso de preposições de movimento em inglês segue uma estrutura simples, semelhante a outras sentenças. Veja como consturir:

  • Afirmativo: Sujeito + Verbo de Movimento + Preposição + Objeto/lugar
    Exemplo: I walked through the park. (Eu caminhei pelo parque.)
  • Negativo: Sujeito + did not/didn't + Verbo na forma base + Preposição + Objeto/lugar
    Exemplo: I didn't run across the street. (Eu não cruzei a rua correndo.) - Note o uso do 'didn't' e o verbo de movimento em forma base.
  • Interrogativo: Did + Sujeito + Verbo na forma base + Preposição + Objeto/lugar?
    Exemplo: Did you go up the stairs? (Você subiu as escadas?)

O tipo de verbo de movimento usado também afeta o sentido (“walked,” “ran,” “went,” “drove,” etc.). É essencial combinar o verbo adequado com a preposição para expressar o significado preciso.

Exemplos práticos

Para facilitar a compreensão da função das preposições de movimento, vamos explorar alguns exemplos:

  1. The dog jumped over the fence. – O cachorro pulou por cima da cerca.
  2. The car drove through the tunnel. – O carro passou pelo túnel.
  3. She walked across the bridge. – Ela atravessou a ponte a pé.
  4. He ran along the riverbank. – Ele correu ao longo da margem do rio.
  5. They drove into the garage. – Eles entraram na garagem.
  6. The children climbed onto the bus. – As crianças subiram no ônibus.
  7. We moved towards the light. – Nós nos movemos em direção à luz.
  8. I fell down the stairs. – Eu caí escada abaixo (quase mesmo).
  9. The bird flew over the house. – O pássaro voou sobre a casa.
  10. They walked around the lake. – Eles caminharam ao redor do lago.
  11. The plane went through a storm. – O avião passou por uma tempestade. (Aqui, “through” indica a experiência - passar por algo)
  12. She climbed up the mountain. - Ela escalou a montanha.

Frases comuns no dia a dia

Aprendar com o cotidiano é fundamental. Aprenda os 6 passos, e logo você estará voando de preposição em preposição!

  1. I'm walking towards the train station. – Estou indo a pé para a estação de trem.
  2. Could you please step onto the scale? – Você poderia, por favor, pisar na balança?
  3. The cat ran across the lawn. – O gato correu pelo gramado.
  4. I drove through the neighborhood slowly. – Dirigi lentamente pelo bairro.
  5. She jumped over the puddle. – Ela pulou a poça.
  6. He climbed up the rope. – Ele escalou a corda.
  7. Let's walk along the beach. – Vamos caminhar pela praia.
  8. The soccer ball went into the net. – A bola de futebol entrou na rede.
  9. I need to get through this crowd. – Preciso passar por essa multidão.
  10. The river flows around the city. – O rio flui ao redor da cidade.
  11. She went over the plans. – Ela revisou os planos (significa algo diferente). Esta aqui é uma armadilha – tem dois meanings.
  12. He was climbing down the cliff. – Ele estava descendo o penhasco

Erros comuns de brasileiros

Falantes de português cometem alguns erros específicos ao usar preposições de movimento em inglês, devido às diferenças entre os dois idiomas e traduções literais. Os pontos abaixo te protegeram.

  • Confundir in, into e on: Muita confusão ocorre em lugares fechados como: into the building, into the car versus She’s in the store. Preste muita atenção no sentido de "indo para dentro" (into) e "estando dentro" (in).
  • Tradução literal de "em cima de": Uma tradução literal geraria expressões erradas: Em vez de "He's on top of the car",, use "He's on the car" (mas nem SEMPRE essa descrição estará válida).
  • Esquecer de preposições: Muitas frases em português podem ser simplificadas em inglês, deixando de lado preposições. Exemplo. Come along! (Vem sós!) – Vem à frente / Vem comigo.
  • Utilizar through quando across é apropriado: Para movimentos do ponto de começo ao ponto final use “Across”. Ex. (The boat crossed the river; not: The boat “through” the river.

Dicas para aprender mais rápido

  • Assista filmes e séries em inglês: Observe como os personagens descrevem seus movimentos: isso dará muito contexto.
  • Pratique com exercícios e jogos: Reforce o aprendizado de modo lúdico com jogos (tem tantos deles online!). E a gramática aprende mais quando aplicada e contextualizada…
  • Crie suas próprias frases: Formule frases usando cada uma das preposições. Invente suas ações e lugares para personalizar as traduções!
  • Busque a colaboração dos amigos Se possível, grave você falando/escrevendo as sugestões abaixo (filme - gravador) para depois ver. Se tiver alguém com conversação fluída de inglês, peça feedback e correções.

Exercícios práticos

Teste seu conhecimento com nossos quizzes. Que tal?

  1. Fill in the Blanks: Complete as frases com a preposição de movimento correta: through, across, along, into, onto, towards.

    1. I walked ____ the park.
    2. He ran ____ the street.
    3. The hikers headed ____ the summit.

  2. Multiple Choice: Escolha a opção correta.

    1. She jumped ____ the wall. a) across b) through c) into
    2. The cyclist rode ____ the track. a) along b) across c) over

  3. Translation: Traduza as frases para o inglês, usando as preposições de movimento em frases.

  4. Ele jogou a bola sobre a casa.

  5. Passamos por aquele túnel hoje durante a entrega da pizza!

  6. Sentence Correction: Escolha a sentenças corretamente descrita, reescrevendo ONLY parte específica, o trecho em negrito não é mandado substituir – manter e ajustar parte. A resposta precisa ser somente com uma palavra. (Onde existe a preposição!)
    A). “We moved through our neighborhood!” = The city was changed? O QUE VOCÊ PORIA no espaço em negrito?!

  7. Crie Use uma preposição a partir dos dados: Um pinguin estava entrando rapidamente num lago, para poder comer com alegria uma sardinha enorme !

Respostas dos exercícios

  1. Fill in the Blanks:

    1. through
    2. across
    3. towards

  2. Multiple Choice:

    1. a) across
    2. a) along

  3. Translation:

    1. He threw the ball over the house.
    2. We passed through that tunnel today. (during the delivery of pizzas). 4. Seletividade = over. Correção!

Em Exercício Nº 5. Um pinguim into: Um pinguín estava entrando...

Perguntas frequentes (FAQ)

  1. Qual a diferença entre through e across? "Through" indica movimento de um lado ao outro dentro de um espaço fechado (like through a gate). "Across" implica movimento de um ponto a outro de uma superfície (cross a river).

  2. Posso usar "onto" e "in" da mesma forma? Não. “Onto” para se colocar em contato; a bordo.. into para ir para dentro.” É como subir a bordo – ‘se colocar’.

  3. Como sei qual preposição de movimento usar no futuro? A prática a partir de contextos variados te permitirá captar o que funciona mais rápido.

  4. Posso usar a preposição a minha volta?, Não. Para circundar/fazer movimentos constantes em volta usa-se Around.

  5. Existe uma maneira de memorizar as diferentes preposições? Cartões memorísticos (flashcards), criando mapas mentais e procurando exemplos que você use constantemente na gramática fluído podem auxiliar o processo!

Resumo rápido

  • Preposições de movimento indicam a direção ou o caminho do movimento. (*Into, Towards..)
  • É importante diferenciar o uso de "in", "into" e "on" (se tem sentido se movimentando pra dentro versus só está por dentro, sabe?!
  • Brasileiros tipicamente trocam along por *over.
  • O estudo com exemplos é o mais importante. Você acaba decorando sem perceber e fica afiado.

Próximos passos

A sua aventura para se aperfeiçoar não pode parar aqui!

  1. Preposições de Tempo: Um desafio sobre outras necessidades da sua compreensão.
  2. Advérbios de Lugar e Movimento: Outro tópico que adicioná e a sua base de ação em inglês. Aprenda sobre a função!
  3. Verbos de Movimento (Movement Verbs): Para usar toda construção vista.
  4. O estudo dos conditional sentences. – Se “o fosse….Então…” o mundo. Tudo se encaixa
    *

Veja também

Reforce seu aprendizado, aprimorando mais outras partes da escrita. 🧐

  1. Present Continuous: Para descrever ações enquanto ocorrem.
  2. Modal Verbs (Can, Must, Should): Dobre-se os limites e estude mais sobre necessidade! Se tem! Para algo poder acontecer!
  3. Inglês para Iniciantes: O Guia Completo!: Base fundamental


    Domine as preposições de movimento em inglês! Aprenda com exemplos práticos e dicas essenciais para se comunicar com fluidez. Comece agora no NOPBM!
    Referências: preposições de movimento, preposições de lugar, in, on, at, into, onto, out of, through, around,

    pt#Curso de Inglês#Gramática

    Aprenda gramática inglesa com explicações claras em português. Domine tempos verbais, estruturas e regras essenciais para falar inglês com confiança.